Vals con Bashir

Ari Folman / David Polonsky

Traducción: Isabel Margelí Bailo

Beirut, septiembre de 1982. Mientras las tropas israelíes acordonan la zona, las milicias cristianas invaden los campos de refugiados de Sabra y Chatila y asesinan brutalmente a cientos, si no miles, de palestinos. Ari Folman, autor de este libro, fue uno de aquellos soldados israelíes, y durante más de veinte años no logró recordar nada del horror de aquella noche ni de las semanas siguientes. Sin embargo, el sueño recurrente e inquietante de un amigo lo motiva para buscar la verdad sobre la guerra del Líbano y encontrar respuesta a una pregunta que lo atormenta: ¿qué hizo él mientras se perpetraba aquella despiadada matanza?

Desafiando la amnesia colectiva de sus amigos y camaradas de armas, Folman, con dolorosa franqueza, va uniendo las piezas del macabro puzzle y desvelando su participación en el mismo. Gradualmente, su memoria se va poblando de escenas de combate y patrullaje, sufrimiento y muerte, tan terribles como vívidas alucinaciones... Los recuerdos se acumulan hasta que Ari Folman vuelve a Sabra y Chatila, donde su investigación se encamina hacia un final sobrecogedor.